青玉案李清照 全文翻译

这么多年,你都征马劳累,难道还没看清,一切不过是黄粱一梦。你就不要再匆匆奔忙了,还是留下来吧,好吗? 碧云天,黄叶地,秋风又起。在这萧瑟的秋天,本就惹人哀愁,你却又...


  

  这么多年,你都征马劳累,难道还没看清,一切不过是“黄粱一梦”。你就不要再匆匆奔忙了,还是留下来吧,好吗?

  碧云天,黄叶地,秋风又起。在这萧瑟的秋天,本就惹人哀愁,你却又要离去?如果你走了,剩我孤零零一人,这日子怎么过呢?

  还是最怀念我们在一起的日子,白天,明窗净几,相对浅酌,在那寒风渐起的日子,该有多么温暖。到了晚上,在昏暗的灯下闲谈话旧。你可记得唐代李中的《吉水暮春访蔡文庆处士留题》里有:“恋君清话难留处,归路迢迢又夕阳。”这是最让人回味无穷的,让人留流,不愿离开。

  我还记得,每一次的分离重逢,都暗自伤感,两鬓飞霜,我们已渐渐老了。你拿着我新写的诗词反复吟咏,并对其中的奇词佳句赞赏不已。

  谈诗论词,这是咱们的家风,从来都受到人们的称许。可也仅此而已,如今的我,早已憔悴不堪,只有痛苦的泪,常常挂在脸上,就像绵绵不断的黄梅雨。本回答由网友推荐已赞过已踩过你对这个回答的评价是?评论收起为你推荐:

声明:本文图片、文章来源于网络,不代表主页之意见及观点,如有侵权,请与我联系删除。转载请注明出处: /liqingzhaoshicifanyi/1330.html

发表评论
加载中...

相关文章